đánh ai đúng vào mắt Tiếng Anh là gì

to hit someone slick in the eye

• đánh đúng vào tình cảm của ai:    to strike (touch) a deep chord in the heart of somebody
• đánh trúng vào mắt ai:    to hit someone slap in the eyesto hit someone sock in the eye
• nhắm vào ai:    to aim at somebody